Choisir une langue

La section Élèves Internationaux de ce site peut être consultée en quatre langues différentes, soit le français, l’anglais, l’espagnol et le chinois. Le reste du site est seulement rédigé en français et en anglais.

住宿和寄宿家庭

有用的信息

紧密团结的家庭

学生的寄宿家庭是本地区的家庭。这些家庭都被调查过以确定其是否适合接待学生。这些家庭中的大多数都有孩子在布尔歇学院上学。从周五到周日,以及在假期期间,这些家庭负责接待国际学生,同时也为学生提供了解魁北克文化的机会。 

在学校

在国外学习往往给学生带来压力,特别是在学年开始时。多年来,布尔歇学院已经制定了一些措施来缓解这种情况。

  • 学生在抵达宿舍时可领到所需的学习用品和校服。教科书以及iPad的学习应用程序在学年期间借给或提供给学生。
  • 为不懂法语的学生组织个性化的辅导课程。
  • 学生将收到课程表和学校布局图。
  • 将把不会说法语的学生与法语为母语的学生配对。
  • 学校几乎每天都有法语作为第二语言的课程。然后对这些课程进行调整,以满足国际学生的个人需求。
  • 对于之前没有接受过英语教学的学生,学校还举办额外的英语作为第二语言课程。
  • 我们邀请国际学生至少注册一门课外活动。这使他们有机会结交新朋友并能提高他们的法语水平。
  • 有辅导员确保不会讲法语的国际学生了解到与学校相关的新闻。
  • 在国际学生的生日时,还会有一个小生日派对。
  • 教师会定期跟进学生,以了解学生的学业进步。
  • 如有必要,辅导员会与学生组织单独会面。

国际学生应通过以下方式为自己的学业成功做出努力

  • 与其他学生互动
  • 注册课外活动。
  • 参加中午的活动。
  • 参加庆祝其原籍国的活动。
  • 通过尝试尽可能多地讲法语,表现出他们学习法语(对于母语非法语的学生)的愿望。
  • 积极参与课堂活动。
  • 表现出积极的态度。

要使这种有益的生活经历取得成功需要投入。

宿舍生活

学院鼓励每个人投入并积极参与各种安排的项目和活动。

教育工作者团队计划和开展各种活动,以便住宿的学生可以发展他们的智力、个人能力、社交能力和体能。

例如,学生将能够参与许多集体活动:

  • 国际学生的共融活动。
  • 各种主题晚会:万圣节、情人节等
  • 枫糖小屋与太妃枫糖的晚会。
  • 组织卡拉OK之夜。
  • 去电影院看电影,观看渥太华参议员队和加拿大人队的比赛。
  • 烤玉米节。
  • 狂欢节星期。
  • 学年结束时在La Ronde、水上公园或其他地方组织的庆祝。
  • • Resid'or晚会。

住宿生还可以在先进的设施里参与各种体育活动,包括:篮球、足球、棒球、网球、 滑板 、足球、羽毛球、冰球、冰上扫把球、游泳、水球等。

在宿舍 - 住宿规则

宿舍规则

1.住宿生的责任

  • 布尔歇学院是租给住宿生的房间的唯一所有者。学校制定租住规则并执行行为准则。
  • 房间钥匙需要交3加元的押金。
  • 布尔歇学院不对遗失、被毁或被盗的财产负责。
  • 所有损毁均由住宿生承担。布尔歇学院将损毁进行维修,住宿生承担相应的费用。
  • 额外的家具:家具不能从一个房间移动到另一个房间。须经宿舍管理员批准才可以添加额外的家具。房间内不允许使用下列物品:电视、冰箱、烹饪用具、地毯、“对讲机”。
  • 不许养宠物。

2.许可事项

  • 允许墙上张贴东西,但必须得体和合适。只允许使用粘胶( Tackle fun )。
  • 房间内可以使用灯具和湿度控制设备。
  • 房间内可以使用笔记本电脑。它们只能在学习期间用作学习工具。住宿生有责任确保笔记本电脑不受损坏。对于宵禁后使用的计算机予以没收。
  • 允许使用移动电话。但是,在学习期间以及晚上21点15分之后禁止使用移动电话,不遵守这些规则的住宿生将失去使用手机的权利。
  • 住宿生可以接待访客。但是,必须事先通知学校。非住宿人员需要宿舍管理员的许可才能进入宿舍房间访问学生。女生不允许进入男生宿舍,反之亦然。
  • 3.个人卫生和房间卫生
  • 根据学校的行为准则,所有住宿生都必须保持房间清洁。如果不遵守此规则,宿舍管理员将实施惩罚措施(放学留校,丧失权利......)。

4.宿舍行为准则

宿舍是一个平静和休息的地方,首先要尊重他人。因此,要遵守一些规则。

a)在晚上8点以后住宿生必须在宿舍。所有住宿生必须在出勤表上清楚地签名。如果学生预计会迟到(晚上9点15分之后)或缺席,他们必须在当天晚上7点到10点之间通知宿舍管理员。

b)为了保持平和的气氛,禁止跑步、大喊大叫和和争吵。宿舍不是娱乐室。

c)如果住宿生不遵守规则,把房间弄得很脏或举止粗鲁,可能会撤销其听收音机、在宿舍吃东西以及其他特权。

d)学生对房间的清洁负责:

  • 行李箱必须放在床下。
  • 衣服应放在适当的地方。
  • 书柜和书桌必须整齐。
  • 水槽必须干净。
  • 地板必须干净(没有纸张或食物)。
  • 垃圾箱必须定期清空。
  • 学生必须随时收好自己的物品(吹风机、熨斗、衣服、毛巾等)。学生不能把东西在他们的房间、桌上、公共区域、大厅、淋浴室、浴室或水槽乱放。

在宿舍 - 时间表

1.晚上时间表

  • 中学1-2年级的学生:应在晚20点55分之前完成淋浴。学生可以在晚20点10分与20点55分之间在楼道自由活动,参加各种活动.
  • 中学3-5年级的学生:应在晚21点50分之前完成淋浴,学生可以在晚20点与21点之间在楼道自由活动,参加各种活动
  • 学生在自己房间内应对自己的行为负责(一次不超过四名访客)。
  • 收音机的音量必须不能过大。
  • 收音机必须在晚上20点55分后关闭

2.需要安静

  • 在晚20点55分,对于中学1-2年级的学生,在晚21点30分,对于中学3-5年级的学生,当走廊的灯关闭时,宿舍必须安静;学生必须回到他们的房间并关上门。
  • 学生必须使用耳机听音乐。
  • 除紧急情况和宿舍管理员许可外,学生不能去其他房间。
  • 对于中学1-2年级的学生,宵禁时间是晚上21点15分;对于中学3-5年级的学生,宵禁时间是晚上22点15分,灯关后,宿舍应是安静的。
  • 除非有紧急情况,否则学生不能在晚上22点或22点15分之后在宿舍走动。
  • 对于中学1-2年级的学生,晚上21点15分之后,对于中学3-5年级的学生,晚上22点15分之后, 禁止学习、做功课或阅读,除了宿舍管理员许可外。

3.起床时间表

  • 为了尊重每个人的睡眠,学生醒来时必须保持安静。不能去其他房间。
  • 中学1-2年级的学生从早上7点5分之后可以洗澡,但不能说话。
  • 中学3-5年级的学生从早上7点之后可以洗澡,但不能说话。
  • 当您离开寝室去课堂时,请确保房间干净,床铺整齐,门锁好。

在离校时,学生必须确保垃圾箱是空的,房间整洁有序,窗户和门关闭并锁好。

在宿舍 - 衣服和其他项物品

宿舍

学生必须携带毛巾、个人洗浴用品、泳衣和泳帽,以及个人衣物以便在课余时间使用。在课余时间穿的衣服不能有暴力的标志并且要体面。有些学生喜欢带自己的被子或枕头,但学校提供床上用品。

校服

8月份,当您与孩子一起抵达时,可以为您的孩子购买校服。也可以直接从公司在线订购校服, Trium 。然后创建个人资料以查看项目列表并下订单。

特别场合

布尔歇学院在整个学年会组织各种特别活动。国际学生可能希望为参加这些活动准备特别的衣服或服装。

  • 国庆日:在可能的情况下,学校会庆祝国际学生的原籍国的国庆日。年轻人可以带上他们国家的典型服装,例如某个运动队的运动服。我们邀请国际学生为其他学生组织他们国家国庆时的典型活动。
  • 万圣节:学校每年组织一次万圣节舞会 。学生可以穿上节日服装和使用化妆品。
  • 圣诞节:圣诞节前两周将举行正式晚宴。学生应该为这个场合打扮一下。穿干净的鞋子和得体的服装。
  • 冬季:加拿大的冬天可能会非常冷。学生必须带上保暖的衣服(国际学生总是可以在寄宿家庭的帮助下购买到保暖的衣服)。
  • 保暖外套、靴子、帽子和/或呢便帽、连指手套和/或手套、围巾、保暖袜;建议穿戴保暖内衣。
  • 学校将会组织冬季活动。学生将有机会滑雪(还有其他活动);他们也会在魁北克市度过一个周末去参加冬季狂欢节。
  • 情人节:要求学生穿粉红色、红色或白色的服装。
  • 毕业舞会:对于中学5年级学生(11年级),毕业舞会标志着高中学业的结束。这是一个非常正式的活动。

在寄宿家庭(第一个月)

寄宿家庭确保把国际学生视为家庭成员。寄宿家庭关心国际学生,让他有一个丰富多彩的经历。寄宿家庭将国际学生融合到家庭的每周访问或活动中以及家庭关系中。

为了为国际学生找到最适合的寄宿家庭,我们会了解学生个人情况,以便找到他和寄宿家庭成员之间的共同兴趣。此表格随注册表格一起发送。

国际学生必须尽快融入寄宿家庭。他们会面临着一些挑战:了解寄宿家庭的成员,接受新的生活方式,并适应不一样的法语环境。

为了促进您孩子的融入寄宿家庭,学校要求所有国际学生至少在寄宿家庭度过第一个月。这意味着周末许可将仅在10月中旬的加拿大感恩节之后授予,除非寄宿家庭在这个为期三天的周末有特别的计划。

之后,将允许学生在周末与朋友会面几个小时,甚至可以在朋友家中过夜,前提是他们得到父母的许可。在加拿大有父母的学生可以和父母一起度过一个周末,但不能带朋友一起去。

除非有特殊情况(例如有家人来访),否则国际学生只能在周末乘坐公共汽车前往寄宿家庭。

学生应在学年期间与寄宿家庭在一起。但是,学校将处理您的孩子可能遇到的任何问题。

寄宿家庭 - 周末指南

特别许可

国际学生可以申请特殊许可(例如,在另一个家庭成员的住处或朋友家中过夜)。为此,学生必须遵循以下步骤:

1.首先,学生必须得到父母的许可。

2.然后他们必须得到寄宿家庭的许可。

3.学生在离开学校后,学校和寄宿家庭必须确切地知道学生的行踪。

4.布尔歇学院的法定监护人Knowles女士必须在不迟于前一个周三收到学生的许可申请,否则学生将不会获得许可。

5.如有必要,学生必须在不迟于周五早上获得学校交通负责人的许可,许可学生可以乘坐其它的公共汽车

寄宿家庭 - 假期指南

关于假期的程序

如果您计划在假期(例如圣诞节)为您的孩子安排旅行,请在预订航班之前查阅学校日历以确认假期的开始和结束日期。圣诞节前和六月学年结束时学校都有考试。这些考试是必须参加的。请避免在考试期间预订机票

预订航班后,请向学校提供以下信息:

  • 出发日期和返回日期。
  • 航空公司的名称。
  • 航班号和航班时刻表(出发和返回)。

如果可能的话,请避免预订工作日凌晨起飞的航班;寄宿家庭的家长会为此非常感激您,因为他们必须送孩子去机场。如有必要,学校工作人员会送您的孩子去机场。